Paint for porous surfaces
Enriches textures | Interior/Exterior | Waterproof | Fade Resistant | Non-Toxic | Quick drying

bleo is a versatile water-based paint specifically formulated to colour and protect porous surfaces,including unfinished wood, textiles, terracotta, and paper. Its ready-to-use, drip-resistant formula penetrates soft materials and accentuates the beauty of natural textures. bleo provides excellent coverage with a low-sheen finish that remains flexible and vibrant over time.

Directions
Shake well before use. Apply to dry surfaces. Colour may vary based on surface and number of coats. Mixes well with other bleo colours. Apply with brush, roller, airbrush or be creative. Test on a small area first.

Recoat after 1-3 hours
Touch-dry in ~1 hour
Fully-cured in ~12 hours
100ml covers approx. 1.5 - 2m²

Contains 2-methyl-2H-isothiazol-3-one, and
reaction mass of: 5-chloro2-methyl-4-isothiazolin-3-one [EC no. 247-500-7] and 2-methyl-2H-isothiazol3-one [EC no. 220-239-6] (3:1). May produce an allergic reaction.

Made in England.

Farbe für poröse Oberflächen
Betont Texturen | Innen/Außen | Wasserfest | Lichtbeständig | Ungiftig | Schnelltrocknend

bleo ist eine vielseitige, wasserbasierte Farbe, die speziell formuliert wurde, um poröse Oberflächen, einschließlich unbehandeltem Holz, Textilien, Terrakotta und Papier, zu färben und zu schützen. Die gebrauchsfertige, tropffeste Formel dringt in weiche Materialien ein und betont die Schönheit natürlicher Texturen. bleo bietet eine hervorragende Deckkraft mit einer matten Oberfläche, die flexibel und lebendig bleibt.

Anleitung
Vor Gebrauch gut schütteln. Auf trockene Oberflächen auftragen. Die Farbe kann je nach Oberfläche und Anzahl der Anstriche variieren. Lässt sich gut mit anderen bleo-Farben mischen. Mit Pinsel, Rolle, Airbrush oder kreativ auftragen. Zuerst auf einer kleinen Fläche testen.
Nach 1-3 Stunden erneut streichen.
Nach ca. 1 Stunde berührungstrocken.
Nach ca. 12 Stunden vollständig ausgehärtet.
100 ml decken ca. 1,5 - 2 m².

Enthält 2-Methyl-2H-isothiazol-3-on und eine Reaktionsmasse aus: 5-Chlor-2-methyl-4-isothiazolin-3-on [EG-Nr. 247-500-7] und 2-Methyl-2H-isothiazol-3-on [EG-Nr. 220-239-6] (3:1). Kann eine allergische Reaktion hervorrufen.

Hergestellt in England.

Peinture pour surfaces poreuses
Enrichit les textures | Intérieur/Extérieur | Imperméable | Résistante à la décoloration | Non toxique | Séchage rapide

bleo est une peinture à base d'eau polyvalente, spécialement formulée pour colorer et protéger les surfaces poreuses, y compris le bois non traité, les textiles, la terre cuite et le papier. Sa formule prête à l'emploi et résistante aux gouttes pénètre les matériaux souples et met en valeur la beauté des textures naturelles. bleo offre une excellente couverture avec une finition mate qui reste flexible et vibrante au fil du temps.

Instructions
Bien agiter avant utilisation. Appliquer sur des surfaces sèches. La couleur peut varier en fonction de la surface et du nombre de couches. Se mélange bien avec d'autres couleurs bleo. Appliquer avec un pinceau, un rouleau, un aérographe ou soyez créatif. Tester d'abord sur une petite surface.
Réappliquer après 1-3 heures
Sec au toucher en ~1 heure
Complètement durci en ~12 heures
100 ml couvrent environ 1,5 - 2 m²

Contient du 2-méthyl-2H-isothiazol-3-one et un mélange réactionnel de : 5-chloro-2-méthyl-4-isothiazolin-3-one [n° CE 247-500-7] et 2-méthyl-2H-isothiazol-3-one [n° CE 220-239-6] (3:1). Peut provoquer une réaction allergique.

Fabriqué en Angleterre.

Pintura para superficies porosas
Enriquece las texturas | Interior/Exterior | Impermeable | Resistente a la decoloración | No tóxico | Secado rápido

bleo es una pintura a base de agua versátil, específicamente formulada para colorear y proteger superficies porosas, incluyendo madera sin tratar, textiles, terracota y papel. Su fórmula lista para usar y resistente a las gotas penetra en materiales suaves y acentúa la belleza de las texturas naturales. bleo proporciona una excelente cobertura con un acabado mate que permanece flexible y vibrante con el tiempo.

Instrucciones
Agitar bien antes de usar. Aplicar sobre superficies secas. El color puede variar según la superficie y el número de capas. Se mezcla bien con otros colores bleo. Aplicar con brocha, rodillo, aerógrafo o sé creativo. Pruebe primero en una pequeña área.
Repintar después de 1-3 horas.
Seco al tacto en ~1 hora.
Completamente curado en ~12 horas.
100 ml cubren aprox. 1,5 - 2 m².

Contiene 2-metil-2H-isotiazol-3-ona y una mezcla de reacción de: 5-cloro-2-metil-4-isotiazolin-3-ona [n° CE 247-500-7] y 2-metil-2H-isotiazol-3-ona [n° CE 220-239-6] (3:1). Puede provocar una reacción alérgica.

Fabricado en Inglaterra.

Vernice per superfici porose
Arricchisce le texture | Interno/Esterno | Impermeabile | Resistente allo sbiadimento | Atossico | Asciugatura rapida

bleo è una vernice a base d'acqua versatile, specificamente formulata per colorare e proteggere superfici porose, tra cui legno non trattato, tessuti, terracotta e carta. La sua formula pronta all'uso e resistente alle gocce penetra nei materiali morbidi e accentua la bellezza delle texture naturali. bleo offre un'ottima copertura con una finitura opaca che rimane flessibile e vivace nel tempo.

Istruzioni
Agitare bene prima dell'uso. Applicare su superfici asciutte. Il colore può variare a seconda della superficie e del numero di mani. Si mescola bene con altri colori bleo. Applicare con pennello, rullo, aerografo o essere creativi. Testare prima su una piccola area.
Riverniciare dopo 1-3 ore.
Asciutto al tatto in ~1 ora.
Completamente indurito in ~12 ore.
100 ml coprono circa 1,5 - 2 m².

Contiene 2-metil-2H-isotiazol-3-one e una miscela di reazione di: 5-cloro-2-metil-4-isotiazolin-3-one [n. CE 247-500-7] e 2-metil-2H-isotiazol-3-one [n. CE 220-239-6] (3:1). Può provocare una reazione allergica.

Prodotto in Inghilterra.

Verf voor poreuze oppervlakken
Verrijkt texturen | Binnen/Buiten | Waterdicht | Kleurecht | Niet giftig | Sneldrogend

bleo is een veelzijdige verf op waterbasis, speciaal geformuleerd om poreuze oppervlakken te kleuren en te beschermen, waaronder onbehandeld hout, textiel, terracotta en papier. De gebruiksklare, drupvrije formule dringt door in zachte materialen en accentueert de schoonheid van natuurlijke texturen. bleo biedt een uitstekende dekking met een matte afwerking die flexibel en levendig blijft.

Instructies
Goed schudden voor gebruik. Aanbrengen op droge oppervlakken. De kleur kan variëren afhankelijk van het oppervlak en het aantal lagen. Mengt goed met andere bleo-kleuren. Aanbrengen met penseel, roller, airbrush of wees creatief. Eerst testen op een klein oppervlak.
Overschilderen na 1-3 uur.
Stofdroog in ~1 uur.
Volledig uitgehard in ~12 uur.
100 ml dekt ca. 1,5 - 2 m².

Bevat 2-methyl-2H-isothiazol-3-on en een reactiemassa van: 5-chloor-2-methyl-4-isothiazolin-3-on [EG nr. 247-500-7] en 2-methyl-2H-isothiazol-3-on [EG nr. 220-239-6] (3:1). Kan een allergische reactie veroorzaken.

Gemaakt in Engeland.

Maling til porøse overflader
Beriger teksturer | Indendørs/udendørs | Vandafvisende | Lysægte | Ikke-giftig | Hurtigtørrende

bleo er en alsidig vandbaseret maling, der er specielt formuleret til at farve og beskytte porøse overflader, herunder ubehandlet træ, tekstiler, terrakotta og papir. Den brugsklare, drypfri formel trænger ind i bløde materialer og fremhæver skønheden i naturlige teksturer. bleo giver fremragende dækning med en mat finish, der forbliver fleksibel og levende over tid.

Brugsanvisning
Ryst godt før brug. Påfør på tørre overflader. Farven kan variere afhængigt af overfladen og antallet af lag. Kan blandes godt med andre bleo-farver. Påfør med pensel, rulle, airbrush eller vær kreativ. Test først på et lille område.
Påfør et nyt lag efter 1-3 timer.
Tør at røre ved efter ca. 1 time.
Fuldstændig hærdet efter ca. 12 timer.
100 ml dækker ca. 1,5 - 2 m².

Indeholder 2-methyl-2H-isothiazol-3-on og en reaktionsmasse af: 5-chlor-2-methyl-4-isothiazolin-3-on [EF-nr. 247-500-7] og 2-methyl-2H-isothiazol-3-on [EF-nr. 220-239-6] (3:1). Kan forårsage en allergisk reaktion.

Fremstillet i England.

Färg för porösa ytor
Berikar texturer | Inomhus/Utomhus | Vattentät | Ljusäkta | Icke-giftig | Snabbtorkande

bleo är en mångsidig vattenbaserad färg som är speciellt formulerad för att färga och skydda porösa ytor, inklusive obehandlat trä, textilier, terrakotta och papper. Den färdiganvända, droppfria formulan tränger in i mjuka material och framhäver skönheten i naturliga texturer. bleo ger utmärkt täckning med en matt finish som förblir flexibel och livfull över tid.

Bruksanvisning
Skaka väl före användning. Applicera på torra ytor. Färgen kan variera beroende på yta och antal lager. Blandas väl med andra bleo-färger. Applicera med pensel, rulle, airbrush eller var kreativ. Testa först på en liten yta.
Applicera ytterligare ett lager efter 1-3 timmar.
Yttorr på ~1 timme.
Helt genomhärdad på ~12 timmar.
100 ml täcker ca 1,5 - 2 m².

Innehåller 2-metyl-2H-isotiazol-3-on och en reaktionsblandning av: 5-klor-2-metyl-4-isotiazolin-3-on [EG nr. 247-500-7] och 2-metyl-2H-isotiazol-3-on [EG nr. 220-239-6] (3:1). Kan orsaka en allergisk reaktion.

Tillverkad i England.

Farba do powierzchni porowatych
Wzbogaca tekstury | Wewnątrz/Zewnątrz | Wodoodporna | Odporna na blaknięcie | Nietoksyczna | Szybkoschnąca

bleo to wszechstronna farba na bazie wody, specjalnie opracowana do barwienia i ochrony powierzchni porowatych, w tym surowego drewna, tkanin, terakoty i papieru. Gotowa do użycia, odporna na kapanie formuła wnika w miękkie materiały i podkreśla piękno naturalnych tekstur. bleo zapewnia doskonałe krycie z matowym wykończeniem, które pozostaje elastyczne i żywe z upływem czasu.

Instrukcje
Dobrze wstrząsnąć przed użyciem. Nakładać na suche powierzchnie. Kolor może się różnić w zależności od powierzchni i liczby warstw. Dobrze miesza się z innymi kolorami bleo. Nakładać pędzlem, wałkiem, aerografem lub twórczo. Najpierw przetestuj na małym obszarze.

Nakładać kolejną warstwę po 1-3 godzinach
Sucha w dotyku po ~1 godzinie
Całkowicie utwardzona po ~12 godzinach
100 ml pokrywa ok. 1,5 - 2 m²

Zawiera 2-metylo-2H-izotiazol-3-on oraz
masę reakcyjną: 5-chloro-2-metylo-4-izotiazolin-3-on [nr EC 247-500-7] i 2-metylo-2H-izotiazol-3-on [nr EC 220-239-6] (3:1). Może powodować reakcję alergiczną.

Wyprodukowane w Anglii.